厚生労働省・農林水産省認可　　日本カイロプラクティック推進協同組合員

新潟県新潟市北区のカイロプラクティック施術院、横山脊椎矯正院のサイトです。 カイロプラクティック・整体・各種療法にご興味のある方、ぜひお越しください

この記事では「漫画で見る横山脊椎矯正院」制作にあたって、
原作者目線で漫画制作の裏側をお話しさせて頂こうと思っています。

今回は第57話、"世界の読者"のひみつです。
では早速、本編をご覧下さい。







以上が本編です。

漫画本編にも書かれていますが横山脊椎矯正院webには
海外からの訪問者が非常に多いです。

漫画で読み取れるのは6位の日本(都道府県不明)までですが
それ以降も海外が多いんですね。

10位までの順位は以下の通りです。


1位　東京
2位　新潟
3位　アメリカ合衆国(州不明)
4位　イリノイ
5位　ケベック
6位　日本(都道府県不明)
7位　北京
8位　神奈川
9位　茨城
10位　カリフォルニア


実に10位までの半分が
海外からの訪問者となるわけです。

webサイトを作り始めた時は
こんな事になるとは全く予想できず、
むしろ新潟以外から訪問者が
来るとは思ってなかったぐらいでした。

それを証明しているのが
漫画で見る横山脊椎矯正院の吹き出しです。

吹き出しはセリフを入れるために作る訳ですが
これを丸にするか縦長にするかで
漫画連載開始時に悩んでいたのです。


ご覧の通り
漫画で見る横山脊椎矯正院の吹き出しは縦長です、

将来的に英訳する予定でしたら
縦書きでも横書きでも可能な
丸型にするべきなんですね。

ですが、漫画連載開始時の僕は
縦長にしました。
これは日本語で長文の説明をしやすいから
という理由でこちらを採用したわけですが、


海外の読者が現れることを
全く考えていなかったからなのです。

こんなに海外からの読者さんがいるならば
横書きでも良かったなぁと思ってる次第です。



では今月の原作をご覧ください。